1
00:00:09,900 --> 00:00:15,600
♫ワインカップを掲げ、果てしない空に乾杯♫

2
00:00:16,266 --> 00:00:21,100
♫ 話と笑いには広大な山と川があります。 ♫

3
00:00:22,666 --> 00:00:27,233
♫ 愛も憎しみも、借金も確執も、すべて溶けた。 ♫

4
00:00:28,533 --> 00:00:33,100
♫ 私の魂の故郷と私の同類の魂はどこですか？ ♫

5
00:00:35,566 --> 00:00:40,133
♫ 季節は巡り、私たちは収穫を夢見ています。 ♫

6
00:00:41,966 --> 00:00:46,533
♫ 戦士と軍馬が空に吠えます。 ♫

7
00:00:48,333 --> 00:00:52,900
♫風になれたら♫

8
00:00:53,866 --> 00:01:01,266
♫ モータルコイルのすべての痛みを吹き飛ばします。 ♫

9
00:01:01,266 --> 00:01:05,266
♫ 青空に、孤独の勇気に、乾杯します♫

10
00:01:05,800 --> 00:01:09,066
♫ 渡りをするガチョウに、家に帰るボートに。 ♫

11
00:01:09,066 --> 00:01:14,766
♫ たとえ三千の昼も夜も、♫

12
00:01:16,233 --> 00:01:23,433
♫ 平和に乾杯するこのカップを水を切るだけで十分でしょうか? ♫

13
00:01:26,133 --> 00:01:29,933
【剣を鋤に】

14
00:01:31,100 --> 00:01:32,800
【第14話】

15
00:01:33,866 --> 00:01:38,266
それで、Shuiqiu様、つまり、今日調査したら、
私たちはまだ何かを見つけることができます。

16
00:01:40,433 --> 00:01:41,566
今日調査しますか？

17
00:01:43,266 --> 00:01:44,033
何という名前で？

18
00:01:46,466 --> 00:01:48,266
これらのいくつかの行為に基づいているだけですか？

19
00:01:50,566 --> 00:01:52,866
地方自治に介入することはできません。

20
00:01:54,166 --> 00:01:56,866
発行していただいた書類
新年の使者の名において

21
00:01:57,066 --> 00:01:58,700
彼にとっては紙切れに過ぎない。

22
00:01:59,433 --> 00:02:01,866
登録官が殺害されたばかりではないでしょうか?

23
00:02:02,866 --> 00:02:04,366
彼は裁判所の役人でした。

24
00:02:04,533 --> 00:02:05,766
それを調査できないでしょうか？

25
00:02:07,166 --> 00:02:07,700
それから私はあなたに尋ねます、

26
00:02:08,433 --> 00:02:14,266
チェン・シンの死が関連していることをどうやって証明できますか
県政に？

27
00:02:15,166 --> 00:02:15,666
さらに、

28
00:02:17,066 --> 00:02:18,966
たとえ調査を許可されたとしても、

29
00:02:19,066 --> 00:02:20,700
何が分かるでしょうか？

30
00:02:21,400 --> 00:02:22,833
彼らは許可さえしないかもしれません。

31
00:02:23,166 --> 00:02:27,366
それまでに確実な証拠が見つからなかったら、
彼らは振り向いてあなたを非難するかもしれません、

32
00:02:28,066 --> 00:02:30,233
あなたは彼らに苦情の理由を与えることになります。

33
00:02:30,233 --> 00:02:35,066
そして、国王と大臣がそのつもりなら、
今後この事件を調査し、

34
00:02:35,066 --> 00:02:36,733
チャンスはないでしょう。

35
00:02:37,333 --> 00:02:38,800
私たちの罰は一つです。

36
00:02:39,433 --> 00:02:41,166
陳登録官にとっては残念なことですが、

37
00:02:41,500 --> 00:02:43,600
命を落としてこれを引き裂いたのは…

38
00:02:47,666 --> 00:02:49,366
Gao Xuはまだ外で待っていますか？

39
00:02:49,533 --> 00:02:49,866
はい。

40
00:02:51,333 --> 00:02:54,600
私たちは200人の従者を連れてきました。
百人、学校を守ってください。

41
00:02:54,600 --> 00:02:58,966
統一された指揮のもとに軍隊を招集し、
市内のツアーに同行するためです。

42
00:03:00,466 --> 00:03:01,166
聞いてもいいですか、王子様、

43
00:03:01,433 --> 00:03:03,666
今この街に入る目的は何ですか？

44
00:03:04,800 --> 00:03:05,833
散策することに。

45
00:03:10,866 --> 00:03:11,766
緊急です。

46
00:03:12,766 --> 00:03:14,100
他のことはすべて脇に置きます。

47
00:03:15,766 --> 00:03:17,533
水秋卿、三番目の弟、

48
00:03:18,033 --> 00:03:20,733
ぜひご宿泊いただき、ティータイムをお楽しみください。

49
00:03:21,466 --> 00:03:24,633
たとえどんな状況であっても、
まずはガオの郡役所を襲撃しましょう。

50
00:03:25,333 --> 00:03:25,900
私も一緒に行きます。

51
00:03:26,800 --> 00:03:32,400
なしで郡役所を襲撃する
確かな証拠は反乱に似ています。

52
00:03:33,533 --> 00:03:35,633
たとえあなたが王の実の兄弟であっても、

53
00:03:36,300 --> 00:03:37,333
あなたは許されることはできません。

54
00:03:39,566 --> 00:03:40,200
第九王子、

55
00:03:42,000 --> 00:03:45,400
自分自身をトラブルに巻き込んではいけないし、王も巻き込んではいけない。

56
00:03:46,500 --> 00:03:51,666
寧海県庁内での反乱は絶対にありえない
重源殿よりも難しいですよね？

57
00:03:52,933 --> 00:03:55,666
ホンチュさん、よく考えましたか？

58
00:03:56,066 --> 00:03:56,533
もちろん。

59
00:03:57,166 --> 00:03:59,633
国家の大黒柱である水秋卿は無謀な行動をすることはできません。

60
00:04:01,300 --> 00:04:02,233
しかし、漁師は、

61
00:04:02,233 --> 00:04:02,700
できる。

62
00:04:28,700 --> 00:04:30,300
寧海県知事である私が支払います...

63
00:04:32,133 --> 00:04:33,466
なんだこの悪党は？

64
00:04:33,800 --> 00:04:36,700
王族の女性親族に対して失礼な態度を取る勇気があるのか​​？

65
00:04:37,000 --> 00:04:37,700
第九王子、

66
00:04:37,900 --> 00:04:39,133
私は寧海県の知事です。

67
00:04:40,133 --> 00:04:40,866
彼を捕まえてください！

68
00:04:41,266 --> 00:04:41,966
第九王子、

69
00:04:46,800 --> 00:04:47,600
第九王子、

70
00:04:48,333 --> 00:04:49,433
こいつを縛り付けろ！

71
00:04:50,100 --> 00:04:52,166
彼はあえて私の妻を見つめました。

72
00:04:52,466 --> 00:04:53,400
えぐり出す

73
00:04:53,933 --> 00:04:54,566
彼の目玉！

74
00:04:55,033 --> 00:04:55,666
自分でやります。

75
00:04:56,333 --> 00:04:56,766
王子、

76
00:04:57,300 --> 00:04:58,800
罰は十分だ。

77
00:04:59,033 --> 00:05:03,833
もし彼の命が奪われたなら、あなたは土下座の罰を受けるだろう
首都に戻る奉賢堂で。

78
00:05:03,833 --> 00:05:05,633
妻はすでに刃を抜いています。

79
00:05:05,933 --> 00:05:06,866
聞いたことがありませんか

80
00:05:07,300 --> 00:05:08,933
抜いた刃を納めるのは難しいですか？

81
00:05:09,666 --> 00:05:10,766
はい、その通りです。

82
00:05:11,533 --> 00:05:13,966
しかし、王子とお嬢様は寧海を旅行中です。

83
00:05:13,966 --> 00:05:16,700
どうしてそんなつまらない男に気分を台無しにされることができるの？

84
00:05:20,366 --> 00:05:20,966
彼を引きずり去ってください。

85
00:05:46,133 --> 00:05:46,866
私を認識していますか？

86
00:05:59,266 --> 00:06:00,133
そうすればよかった。

87
00:06:00,766 --> 00:06:03,800
あなたは私を認識しているので、
他に選択肢がないことを知っておくべきです。

88
00:06:05,266 --> 00:06:08,766
今後、台州と寧海は、
あなたとは何の関係もありません。

89
00:06:10,300 --> 00:06:12,333
私と一緒に黄龍島に戻ります

90
00:06:12,333 --> 00:06:15,400
そして生きるか死ぬかはすべて自分の選択次第です。

91
00:06:18,700 --> 00:06:19,833
1時間お時間をいただきます。

92
00:06:20,466 --> 00:06:21,533
よく考えてみると、

93
00:06:22,366 --> 00:06:24,600
話す機会を与えます。

94
00:06:45,233 --> 00:06:48,366
四方八方から彼らを取り囲み、
一人も逃がさないでください。

95
00:06:48,533 --> 00:06:48,933
はい。

96
00:07:06,966 --> 00:07:07,666
なんだ、これは…

97
00:07:08,366 --> 00:07:08,733
は...

98
00:07:09,533 --> 00:07:10,866
誰...あなたは誰ですか？

99
00:07:11,100 --> 00:07:13,066
よくも乱入するな
郡役所！

100
00:07:13,066 --> 00:07:14,166
おこがましい！

101
00:07:14,166 --> 00:07:16,633
こちらは第九王子、右衛門督、

102
00:07:16,633 --> 00:07:20,133
労働大臣代理、
鎮海軍と鎮東軍の将校、

103
00:07:20,233 --> 00:07:23,433
内衛兵団の司令官、
保安官事務所長官、

104
00:07:23,500 --> 00:07:25,633
三部門に匹敵する栄誉を与えられる。

105
00:07:25,633 --> 00:07:27,600
関係者の皆様、関係者の皆様、

106
00:07:27,600 --> 00:07:28,966
すぐに出てきて彼に挨拶してください！

107
00:07:30,866 --> 00:07:31,433
何？これは...

108
00:07:31,433 --> 00:07:35,233
私、秦和、副知事
寧海県の皆さん、敬意を表します。

109
00:07:35,666 --> 00:07:40,000
正式な書類は受け取っていないのですが、
そしてあなたの到着に気づいていませんでした。

110
00:07:40,100 --> 00:07:42,900
きちんとお迎えできなかったことをお許しください。

111
00:07:48,566 --> 00:07:51,266
将軍は次のように布告する：
知りませんでした。

112
00:07:51,266 --> 00:07:52,333
秦さん、あなたは立ち上がるかもしれません。

113
00:07:52,600 --> 00:07:53,866
ありがとう…ありがとう、将軍。

114
00:07:54,033 --> 00:07:56,333
急いで将軍を歓迎してください
オフィスに！

115
00:07:56,366 --> 00:07:57,033
こちらです、先生。

116
00:07:57,666 --> 00:07:59,000
この将軍は何ですか？

117
00:08:04,866 --> 00:08:05,400
知事。

118
00:08:09,433 --> 00:08:12,066
王都の第九皇子しか聞いたことない

119
00:08:12,566 --> 00:08:14,933
命令により、労働大臣として行動する

120
00:08:15,366 --> 00:08:17,600
そして両軍を監督する。

121
00:08:18,100 --> 00:08:22,600
しかし、右近衛将軍のことは聞いたことがありません。
三部門に匹敵する名誉をもって

122
00:08:27,500 --> 00:08:28,333
あなた、

123
00:08:28,700 --> 00:08:30,566
自分が第9王子だと主張？

124
00:08:30,566 --> 00:08:31,700
それは面白い。

125
00:08:32,333 --> 00:08:33,066
もしかしてそれは

126
00:08:33,566 --> 00:08:34,700
あなたは第9王子ですか？

127
00:08:39,666 --> 00:08:43,700
たとえ本当に第九王子だとしても、
国王の書面による布告がなければ、

128
00:08:43,700 --> 00:08:48,133
郡役所で騒ぎを起こしてはいけません。
あるいは地方統治に干渉する。

129
00:08:48,133 --> 00:08:50,066
そのような行為はその国の法律に違反します。

130
00:08:51,133 --> 00:08:51,466
あなた

131
00:08:55,900 --> 00:08:56,333
あなた

132
00:08:58,166 --> 00:09:00,466
彼らは暗殺するつもりだ！奴らを捕まえろ！

133
00:09:00,933 --> 00:09:01,366
はい！

134
00:09:10,433 --> 00:09:13,200
高徐はやはり功績のある役人の息子だ。

135
00:09:13,200 --> 00:09:14,333
真実はまだ明らかではありません。

136
00:09:14,433 --> 00:09:16,966
今彼を困らせるのは無意味だ。

137
00:09:18,466 --> 00:09:19,066
大丈夫です

138
00:09:21,600 --> 00:09:25,166
ホンチュが捕らえたので、
物事は平和的に解決されないでしょう。

139
00:09:25,800 --> 00:09:27,766
彼を少し怖がらせるのもいいかもしれない。

140
00:09:27,766 --> 00:09:29,666
おそらく、何らかの情報が得られるでしょう。

141
00:09:33,700 --> 00:09:34,033
ここ。

142
00:09:37,933 --> 00:09:39,466
若きマスター、すべてがここにあります。

143
00:09:50,466 --> 00:09:51,466
あなたのほうではどうですか？

144
00:09:51,633 --> 00:09:52,366
何か見つかりましたか？

145
00:09:56,333 --> 00:09:58,366
家計簿はすべて完璧にバランスが取れています。

146
00:09:59,633 --> 00:10:01,300
彼らが多大な努力をしてきたことは明らかです。

147
00:10:02,300 --> 00:10:03,900
それではどうすればいいでしょうか？

148
00:10:06,200 --> 00:10:08,700
財務に問題がなければ、刑事事件になります。

149
00:10:11,833 --> 00:10:12,333
秦和さん。

150
00:10:12,900 --> 00:10:13,200
私、

151
00:10:14,300 --> 00:10:14,933
私はここにいます

152
00:10:15,700 --> 00:10:18,633
犯罪歴はどこにありますか
今年の初めから？

153
00:10:40,800 --> 00:10:42,666
これは過去 2 か月間のものですか?

154
00:10:42,666 --> 00:10:43,300
はい、はい。

155
00:10:56,100 --> 00:10:58,433
この事件の犯人は今どこにいるのでしょうか？

156
00:11:00,700 --> 00:11:01,066
さて、

157
00:11:03,866 --> 00:11:04,266
これ、

158
00:11:05,600 --> 00:11:07,600
この...この男

159
00:11:07,766 --> 00:11:08,300
コミットした...

160
00:11:09,133 --> 00:11:10,633
彼は大逆罪に関与している!

161
00:11:10,833 --> 00:11:12,966
彼は現在、レンクラスのA独房に拘留されている。

162
00:11:13,533 --> 00:11:13,833
私は...

163
00:11:14,100 --> 00:11:14,533
私は...

164
00:11:17,900 --> 00:11:18,800
今日来たのですが、

165
00:11:19,633 --> 00:11:20,633
まさにこの男のために。

166
00:11:31,466 --> 00:11:32,233
シェン・インさんですか？

167
00:11:33,800 --> 00:11:35,400
あなたは第九王子ですよね？

168
00:11:37,133 --> 00:11:38,700
私の三番目の弟に会ったことがありますか？

169
00:11:42,066 --> 00:11:48,033
ここが西安侯爵だったら、
それは台州の人々にとって祝福となるでしょう。

170
00:11:48,533 --> 00:11:52,700
他の人が彼のことを話すとき、彼らは彼を「彼」と呼びます。
裏切り者の太陽か平民の太陽か。

171
00:11:52,700 --> 00:11:55,900
より礼儀正しい人は、単にサン・ベンという名前で彼に呼びかけます。

172
00:11:55,900 --> 00:11:59,000
それでもあなたは彼のタイトルをまだ覚えています
過ぎ去った日々から。

173
00:11:59,800 --> 00:12:01,466
プリンス、あなたは彼にどのように話しかけますか？

174
00:12:02,233 --> 00:12:03,366
彼は私の三番目の弟です。

175
00:12:04,800 --> 00:12:06,100
そして今もそうですか？

176
00:12:07,466 --> 00:12:09,333
決して変わらないものもあります。

177
00:12:14,233 --> 00:12:18,733
そうすれば、あなたは本当に揺るぎない誠実な人です。

178
00:12:24,933 --> 00:12:31,066
さっき、西安侯爵がここにいたらと言いましたね。
それは台州の人々にとって祝福となるでしょう。

179
00:12:31,766 --> 00:12:32,900
どういう意味でしょうか？

180
00:12:33,433 --> 00:12:34,700
王子様、今日は、

181
00:12:35,766 --> 00:12:37,100
何しに来たの？

182
00:12:37,600 --> 00:12:40,266
「最初に集めて、後で測定する」、そして土地の集中。

183
00:12:41,600 --> 00:12:43,700
かなり詳しいようですね、王子様。

184
00:12:45,800 --> 00:12:46,900
すでにご存じのとおり、

185
00:12:47,700 --> 00:12:48,866
何をするつもりですか？

186
00:12:49,800 --> 00:12:52,966
家計簿と国勢調査台帳
完璧にバランスが取れています。

187
00:12:53,633 --> 00:12:55,666
凹凸の飛び出しもありません。

188
00:12:55,666 --> 00:12:58,266
家計簿と国勢調査台帳は理解できますか？

189
00:12:59,100 --> 00:13:00,633
もちろんそれらは理解できます。

190
00:13:01,300 --> 00:13:03,233
私にはそれらを見通すことができません。

191
00:13:03,233 --> 00:13:05,133
それらを見抜いて
実際には難しくありません。

192
00:13:06,333 --> 00:13:11,000
透けて見えない理由は、
それは、あなたが普段実務を担当していないということです。

193
00:13:12,666 --> 00:13:13,533
それでは、お願いします。

194
00:13:14,066 --> 00:13:15,400
それについて教えてください。

195
00:13:36,833 --> 00:13:38,400
よく考えてみましたか？

196
00:13:40,933 --> 00:13:44,066
この歴史上最も厄介な問題に巻き込まれ、

197
00:13:44,066 --> 00:13:46,800
よく考えるか考えないかでどんな違いが出るのでしょうか？

198
00:13:49,700 --> 00:13:53,966
地方公務員のこうした欺瞞的な手口
実際、検出するのは難しくありません。

199
00:13:53,966 --> 00:13:57,533
しかし、それらを発見した後、本当の困難が始まります。

200
00:14:00,900 --> 00:14:01,733
だから何？

201
00:14:02,566 --> 00:14:05,833
どんなに難しい問題でも誰かが必要だ
責任を取ること。

202
00:14:07,066 --> 00:14:10,066
あなたはもう国政を超えた人です。

203
00:14:10,066 --> 00:14:13,433
私が責任を負わないと、
本当に放っておいたほうがいいでしょうか

204
00:14:13,800 --> 00:14:17,866
まだ成人していない王族の少年である第9王子に？

205
00:14:18,300 --> 00:14:22,600
あなたがトラブルを起こすのが嫌いかもしれないことはわかっていましたが、
しかし、本当に何かがあなたに降りかかるとき、

206
00:14:22,600 --> 00:14:24,533
あなたは決してそれから怯むことはありません。

207
00:14:35,300 --> 00:14:39,966
大王の布告により、ここでは穀物税が課せられます
2年間免除されました。

208
00:14:40,933 --> 00:14:41,800
表面的には、

209
00:14:42,033 --> 00:14:44,166
誰もそれに逆らおうとはしません。

210
00:14:44,633 --> 00:14:48,766
秋の税金は事前に徴収されます
公式アカウントでは使用できません。

211
00:14:50,233 --> 00:14:52,833
しかし、政府が税金を徴収すると、

212
00:14:53,266 --> 00:14:55,600
証拠として必ず契約書が必要です。

213
00:14:55,933 --> 00:14:57,933
契約はありますが、それほど多くはありません。

214
00:14:58,100 --> 00:14:59,700
10か20くらいかな。

215
00:15:00,300 --> 00:15:02,433
証拠として使用するには、十分とは言えません。

216
00:15:03,233 --> 00:15:04,666
各家庭に行かなければなりませんが、

217
00:15:04,833 --> 00:15:06,166
戸別訪問して尋ねる

218
00:15:06,366 --> 00:15:06,900
そして集めます。

219
00:15:07,600 --> 00:15:08,900
台州市には 5 つの県があります。

220
00:15:08,900 --> 00:15:12,833
千世帯以上から集める必要がある
この問題を法廷に持ち込むために。

221
00:15:12,833 --> 00:15:18,000
今、庶民のところに税金の領収書を取りに行ったら、
なかなか手に入らないと思います。

222
00:15:18,700 --> 00:15:22,333
プリンス、それはもうかなりの成果です
十数個集めたことになる。

223
00:15:23,000 --> 00:15:23,733
何故ですか？

224
00:15:24,333 --> 00:15:26,700
納税証明書は確かに存在します。

225
00:15:27,700 --> 00:15:30,600
証拠として公印が押印された納税証明書がなければ、

226
00:15:31,233 --> 00:15:32,900
誰が喜んで穀物税を払うだろうか？

227
00:15:33,900 --> 00:15:35,766
ただ、これらの税金の領収書は、

228
00:15:35,766 --> 00:15:38,433
もう納税者の手の中にはないのです。

229
00:15:39,700 --> 00:15:40,900
家庭ではそうではありませんか？

230
00:15:41,433 --> 00:15:43,500
それらは…政府に没収されたのですか？

231
00:15:43,500 --> 00:15:46,966
強制的に没収すると、
すぐに反乱を引き起こす。

232
00:15:47,333 --> 00:15:48,766
彼らはそこまで愚かではありません。

233
00:15:51,900 --> 00:15:52,900
プリンス、

234
00:15:53,466 --> 00:15:58,066
ローン契約書を確認しましたか
証拠として郡役所に保管されていますか？

235
00:15:58,933 --> 00:15:59,833
ローン契約？

236
00:16:00,900 --> 00:16:05,600
民間融資はほとんどが相互合意で行われます
そして政府とは何の関係もありません。

237
00:16:06,166 --> 00:16:08,966
ただし、それらが関与している場合は、
土地権利書を担保として、

238
00:16:08,966 --> 00:16:16,133
お金を貸している裕福な家庭はいつも
政府は証拠として明確な契約を正式に締結するよう求める。

239
00:16:21,933 --> 00:16:23,300
その秦を探しに行きます。

240
00:16:23,833 --> 00:16:28,133
彼にローン契約書を持ってきてもらう
私たちにとって、夏以来のこの3か月間。

241
00:16:28,133 --> 00:16:28,800
これを持ちます。

242
00:16:42,300 --> 00:16:44,866
ここには契約書を担保とする文章はありません。

243
00:16:46,466 --> 00:16:50,200
そのような確実な証拠を有する文書は存在してはなりません。

244
00:16:51,633 --> 00:16:55,100
それ以外の場合は、徹底的に調査すれば、
何人が処刑されるでしょうか？

245
00:16:56,100 --> 00:16:57,700
よく見てください、王子様。

246
00:16:58,533 --> 00:17:02,733
これらのローン契約のほとんどの借り手
地元の家庭や農家、

247
00:17:02,733 --> 00:17:05,033
彼らは代々寧海に住んでいます。

248
00:17:05,033 --> 00:17:05,700
鍵

249
00:17:06,500 --> 00:17:07,933
貸し手に嘘をつきます。

250
00:17:09,566 --> 00:17:14,133
農業委員会
台州にて鎮東軍所属。

251
00:17:14,133 --> 00:17:17,166
彼らが貸し出しているのは、備蓄されている軍用穀物なのでしょうか？

252
00:17:17,533 --> 00:17:18,933
ただの煙幕だ。

253
00:17:19,533 --> 00:17:23,033
軍事倉庫
国政に関することなら、誰もあえて触れようとしません。

254
00:17:23,666 --> 00:17:26,533
この土地事務所は保証人としての役割を果たしているだけです。

255
00:17:27,733 --> 00:17:31,500
貸し出された穀物は一度も貸し出されたことがない
土地事務所のアカウントで。

256
00:17:32,033 --> 00:17:35,000
したがって、彼らの台帳ではそれを追跡することはできません。

257
00:17:36,133 --> 00:17:38,733
台州外の裕福な家族が融資を発行するようになったら、

258
00:17:38,733 --> 00:17:41,333
人々は土地が押収されるリスクを心配するでしょう。

259
00:17:41,333 --> 00:17:42,833
そして彼らを簡単には信用しないでしょう。

260
00:17:43,733 --> 00:17:47,233
しかし、土地事務所が仲介者として登場すると、

261
00:17:48,300 --> 00:17:52,566
地元の庶民は当然もっと安心します。

262
00:17:55,500 --> 00:18:00,866
命を落とした陳興さんは
土地局の登記官。

263
00:18:01,633 --> 00:18:04,566
国土庁は表層にすぎない。

264
00:18:05,433 --> 00:18:06,866
私の家族を例に挙げてみましょう。

265
00:18:07,900 --> 00:18:09,733
私たち呉興の沈家でも著名ですが、

266
00:18:09,733 --> 00:18:11,366
結局のところ、私たちは寧海の地元住民ではありません。

267
00:18:12,100 --> 00:18:15,366
ローンを発行し、土地を併合するために遠くからここに来ます—

268
00:18:15,733 --> 00:18:19,066
どうやって彼、杜皓に前に出るように命令できるでしょうか？

269
00:18:23,666 --> 00:18:27,566
ドゥ・ハオ…長官
台州市の農業事業。

270
00:18:27,566 --> 00:18:28,400
ドゥ・ハオ

271
00:18:32,466 --> 00:18:36,800
胡主の義理の弟であり、胡主は上級大臣である
三人の王に仕えた人。

272
00:18:38,166 --> 00:18:39,833
崔博士の言葉によれば、

273
00:18:40,833 --> 00:18:43,033
高徐はその子孫である
功績のある役人、

274
00:18:43,833 --> 00:18:45,966
そしてShen Congyueは地元の強力な氏族の指導者です。

275
00:18:46,733 --> 00:18:49,133
ドゥ・ハオは胡卿の義理の弟です。

276
00:18:52,333 --> 00:18:56,266
貴族であり、有力な有力者であり、指揮官でもある。

277
00:18:58,500 --> 00:19:00,100
この石を投げたら、

278
00:19:01,400 --> 00:19:02,333
それは興奮するだろう

279
00:19:03,666 --> 00:19:04,866
怪物的な波。

280
00:19:06,633 --> 00:19:10,866
政府が税金を徴収しに行く
それは免除されるべきだった。

281
00:19:11,933 --> 00:19:15,300
まだ秋の収穫は終わっていませんが、
そして人々には支払うべき穀物がありません。

282
00:19:16,433 --> 00:19:19,133
そこで土地管理局が介入して融資を提案します。

283
00:19:20,000 --> 00:19:25,466
土地権利書と発行された領収書を使用する限り、
税金の支払いを担保として政府によって、

284
00:19:25,466 --> 00:19:30,033
彼らは土地管理局から穀物を借りることができる
秋の税金を納めるために。

285
00:19:30,800 --> 00:19:33,633
そうすれば現地の人たちは生きていける

286
00:19:34,533 --> 00:19:36,533
この最も困難な夏。

287
00:19:37,333 --> 00:19:39,500
実は土地事務所というのは単なる表向きなのです。

288
00:19:40,200 --> 00:19:45,600
担保として使用される土地権利書と領収書
すぐに実際の貸し手に転送されます。

289
00:19:45,700 --> 00:19:47,433
貴族、豪族、貴族。

290
00:19:49,600 --> 00:19:52,433
秋の税金について
政府によって収集され、

291
00:19:53,400 --> 00:19:55,700
実際には記録されません。

292
00:19:56,366 --> 00:20:01,033
30パーセントは役人や事務員に支払われる
都道府県と郡の。

293
00:20:01,466 --> 00:20:06,800
30％は軍事倉庫に送られる
陸上局は軍事的功績として数えます。

294
00:20:07,433 --> 00:20:12,500
残りの40パーセントは彼らに還元されます。
有力な家族と貴族。

295
00:20:12,500 --> 00:20:16,433
こうして県や郡の職員たちは、
利益を得て、

296
00:20:16,700 --> 00:20:19,166
土地事務所
軍事的功績を獲得し、

297
00:20:19,166 --> 00:20:21,400
そして有力な家族や貴族たち、

298
00:20:21,400 --> 00:20:24,766
資本金の60パーセントを出資して、
彼らは2倍の利息を受け取ります。

299
00:20:26,000 --> 00:20:27,800
しかし、借金をした人にとっては、

300
00:20:28,500 --> 00:20:32,266
少なくとも3分の1が利息を返済できない
翌年。

301
00:20:32,700 --> 00:20:35,333
彼らは新たにローンを借りるか、
古いものに恩返しするために、

302
00:20:36,033 --> 00:20:37,266
あるいは彼らは負ける

303
00:20:37,366 --> 00:20:39,000
土地を担保として使用します。

304
00:20:39,766 --> 00:20:41,033
しかし、州はどうでしょうか？

305
00:20:43,033 --> 00:20:46,500
庶民が借金を抱えたら
あるいは土地を失うことさえある、

306
00:20:46,500 --> 00:20:50,433
それだと税収が減るんじゃないの
それは国庫に入るべきですか？

307
00:20:50,433 --> 00:20:52,700
プリンス、答えは思いつきましたか？

308
00:20:56,566 --> 00:21:00,566
これらの契約が貸し手の手に渡ると、

309
00:21:03,000 --> 00:21:04,166
彼らは返されません。

310
00:21:05,000 --> 00:21:09,333
台州五県、土地局、
有力な一族や貴族たち、

311
00:21:09,966 --> 00:21:11,700
まるで広大な網のようなものです。

312
00:21:12,433 --> 00:21:17,333
このような計画は成長する可能性がある
もしあれば

313
00:21:19,366 --> 00:21:23,033
彼らの間に相互のもつれや共謀はありませんか？

314
00:21:38,100 --> 00:21:39,566
大体こんな感じです。

315
00:21:40,433 --> 00:21:40,966
リウ・ヤンチェンさん。

316
00:21:42,033 --> 00:21:42,666
はい。

317
00:21:42,900 --> 00:21:44,500
もう誰も船に乗ってはいけません。

318
00:21:44,500 --> 00:21:46,866
残りの三百人はここに来てください。

319
00:21:46,866 --> 00:21:47,200
はい。

320
00:21:48,833 --> 00:21:49,966
もう待つことはできません。

321
00:21:49,966 --> 00:21:52,266
台州土地事務所は海友鎮にあります。

322
00:21:52,666 --> 00:21:55,800
そこまで乗ると少なくとも30分以上かかります。

323
00:21:56,133 --> 00:21:57,166
決心しましたか？

324
00:21:57,700 --> 00:22:01,400
勅令がなければできない
地方行政の事務を妨害する。

325
00:22:01,400 --> 00:22:04,433
しかし、国土庁は違います。
それは軍事問題に関するものです。

326
00:22:05,100 --> 00:22:09,500
厳密には第九王子と私が権限を持っている
便宜的な措置を講じること。

327
00:22:11,066 --> 00:22:11,700
そこに行ってください。

328
00:22:12,066 --> 00:22:13,666
ここ学校で砦を守ります。

329
00:22:14,633 --> 00:22:18,400
第九王子はすでに郡役所を掌握している。

330
00:22:18,400 --> 00:22:21,033
土地事務所については、私自身が行きます。

331
00:22:22,166 --> 00:22:24,166
これ以上トラブルを起こさないほうがいいでしょう。

332
00:22:24,166 --> 00:22:25,433
あなたはただ郡役所にいるだけです。

333
00:22:28,133 --> 00:22:31,333
そのシェンは内部の詳細をよく知っています。

334
00:22:31,900 --> 00:22:34,333
彼は私たちの手にしっかりと守られなければなりません。

335
00:22:34,800 --> 00:22:37,266
沈従岳氏が務めた
複数の県で。

336
00:22:38,300 --> 00:22:40,200
彼は対処するのが簡単ではありません。

337
00:22:41,733 --> 00:22:44,966
全体の状況をコントロールする人がいない場合、

338
00:22:44,966 --> 00:22:46,033
おそらく

339
00:22:46,333 --> 00:22:49,366
彼は隙を見つけて形勢を変えるかもしれない。

340
00:22:49,600 --> 00:22:53,033
出発する前に、もし私が戻らなかったら、タイジェンにこう言いました。

341
00:22:53,033 --> 00:22:56,266
セブンス・ブラザーも自らやって来て、
シェンを連れ去ることはできなかった。

342
00:22:57,700 --> 00:23:01,200
右の事務局長、
鎮東軍副軍事長官、

343
00:23:01,200 --> 00:23:05,066
帝国軍騎兵および歩兵の指揮官、
軍事最高司令部の裁判官

344
00:23:05,066 --> 00:23:06,533
Shuiqiu司令官、ここにいます。

345
00:23:06,700 --> 00:23:08,300
すぐにキャンプゲートを開けてください。

346
00:23:14,400 --> 00:23:19,133
私、台州土地事務所長、ドゥ・ハオ、
鎮東軍より、あなたに敬意を表します。

347
00:23:20,266 --> 00:23:20,866
彼を逮捕してください。

348
00:23:21,300 --> 00:23:21,766
はい。

349
00:23:22,366 --> 00:23:22,833
司令官！

350
00:23:23,833 --> 00:23:24,466
司令官？

351
00:23:30,700 --> 00:23:33,700
水秋司令官、私はどんな罪を犯したのでしょうか？

352
00:23:34,400 --> 00:23:35,933
杜長官、落ち着いてください。

353
00:23:36,466 --> 00:23:40,133
調査の後、私はあなたの無罪を回復します。

354
00:23:40,933 --> 00:23:42,000
私は無実です！

355
00:23:42,766 --> 00:23:44,033
胡主

356
00:23:44,666 --> 00:23:46,133
私の義理の弟です。

357
00:23:47,400 --> 00:23:48,100
知っている。

358
00:23:48,600 --> 00:23:50,066
あなたは胡主の義理の兄弟です。

359
00:23:50,700 --> 00:23:53,800
私がここに来たのも胡主の尊い命令によるものです。

360
00:23:54,700 --> 00:23:57,300
長官、主はあなたの忠誠心をよくご存じです。

361
00:23:58,000 --> 00:23:58,766
したがって、

362
00:23:59,400 --> 00:24:01,100
私はあなたの無実を取り戻すためにここにいます。

363
00:24:03,200 --> 00:24:06,366
土地事務所、書斎、署名事務所を封印する。

364
00:24:06,366 --> 00:24:10,133
私の軍令がなければ、
紙一枚も持ち出してはなりません。

365
00:24:11,233 --> 00:24:11,666
はい。

366
00:24:12,266 --> 00:24:12,900
私に従ってください。

367
00:24:13,366 --> 00:24:13,800
司令官！

368
00:24:14,066 --> 00:24:14,566
司令官！

369
00:24:28,900 --> 00:24:31,766
胡主は杜皓が台州で何をしているのか知らないのでしょうか？

370
00:24:35,200 --> 00:24:36,533
あくまで私の推測です。

371
00:24:37,233 --> 00:24:39,300
この杜皓には軍事的功績が必要だ。

372
00:24:39,300 --> 00:24:41,100
胡主は上級大臣です。

373
00:24:41,100 --> 00:24:43,033
彼の立場はすでに頂点に達している。

374
00:24:43,033 --> 00:24:44,866
彼には十分な軍事的功績があった。

375
00:24:45,366 --> 00:24:48,733
たとえ土地や財産が欲しいとしても、
それは彼の故郷である湖州にあるはずです。

376
00:24:49,366 --> 00:24:53,500
台州の問題は彼の手の届かないところにあり、
彼の興味を超えている可能性が非常に高いです。

377
00:24:54,200 --> 00:24:56,700
そうすれば確かに扱いやすくなりますね。

378
00:25:00,133 --> 00:25:00,633
より簡単に？

379
00:25:01,100 --> 00:25:05,633
胡卿は三人の王に仕えた上級政治家であり、
公務員の頂点に立つ、

380
00:25:05,633 --> 00:25:06,966
軍隊内での威信を持って。

381
00:25:07,233 --> 00:25:11,633
たとえ六男が大王として、
功臣を厳しく扱うことはできない。

382
00:25:11,633 --> 00:25:12,966
もし彼がこれに関与していないとしたら、

383
00:25:13,066 --> 00:25:15,166
問題はさらに簡単になるでしょうね。

384
00:25:16,300 --> 00:25:17,400
プリンス、あなたの意見では、

385
00:25:18,233 --> 00:25:19,633
真実が明らかになったら、

386
00:25:20,100 --> 00:25:21,033
この問題はもう終わりましたか？

387
00:25:23,233 --> 00:25:27,833
もし西安侯爵や水秋卿がここにいたら、
彼らは決してそうは思わないだろう。

388
00:25:40,600 --> 00:25:41,533
合計何個ですか？

389
00:25:41,866 --> 00:25:43,200
まだ数えていません。

390
00:25:43,766 --> 00:25:48,200
これら 5 つの郡すべての印章が見つかりました。
臨海、黄岩、泰興、永安、寧海。

391
00:25:48,200 --> 00:25:51,900
合計数は、残念ながら7つです
あるいは8,000世帯。

392
00:25:51,900 --> 00:25:53,200
7千か8千でしょうか？

393
00:25:54,833 --> 00:25:56,166
七千か八千か！

394
00:25:56,666 --> 00:26:00,233
つまり10万人以上の人が、
千清以上の畑。

395
00:26:00,400 --> 00:26:00,700
あなた！

396
00:26:09,200 --> 00:26:14,900
台州の五県には一万七千人、
合計867世帯。

397
00:26:14,900 --> 00:26:20,100
登記上の土地は4万3千2百地です
そして清16、畝32、分3。

398
00:26:22,366 --> 00:26:26,200
30％がローンを組んだ場合、
それは6000世帯です。

399
00:26:27,533 --> 00:26:31,300
それは人々の暮らしと命に関わることだ
7万人から8万人。

400
00:26:33,600 --> 00:26:37,466
私の6番目の叔父、ガオ知事、ドゥ・ハオ、そして他の人々は彼らとともに、
死刑に値する犯罪を犯した。

401
00:26:38,066 --> 00:26:42,300
東海の水を抜くことさえできない
彼らの悪を洗い流すのに十分です。

402
00:26:43,966 --> 00:26:49,233
しかし、高家、杜家、呉興の沈家、
何百年も続く著名な家族です。

403
00:26:49,400 --> 00:26:52,866
たとえ全員が首を切られたとしても、それは
頭数は千を超えます。

404
00:26:53,866 --> 00:26:55,700
そして斬首の後は？

405
00:26:55,700 --> 00:26:57,600
それですべてが終わったのですか？

406
00:27:01,066 --> 00:27:04,566
すでに融資を受けていることについては、
彼らの契約は有効ですか？

407
00:27:05,500 --> 00:27:08,300
もしそれらが有効でない場合、誰がこの不足分を埋めるのでしょうか?

408
00:27:11,066 --> 00:27:14,066
土地事務所が扱うローンは償却することができます。

409
00:27:14,500 --> 00:27:17,100
しかし、秋の穀物はすでに集められています。

410
00:27:18,066 --> 00:27:20,700
地元の裕福な家族から借りたローンは有効ですか？

411
00:27:21,666 --> 00:27:24,333
契約で約束された利息は有効ですか？

412
00:27:24,800 --> 00:27:29,066
そうでない場合、損失は誰が負担するのか
地元の裕福な家庭の？

413
00:27:29,566 --> 00:27:34,200
政府による違法行為なので、
政府はそれを補うべきだ。

414
00:27:35,866 --> 00:27:36,533
プリンス、

415
00:27:38,100 --> 00:27:39,100
知っていますか

416
00:27:39,500 --> 00:27:41,166
この赤字はどれくらいの大きさですか？

417
00:27:42,000 --> 00:27:43,800
今年の秋の税金は、

418
00:27:43,800 --> 00:27:47,500
米300斤で計算
土地1ムー当たりの利息として、

419
00:27:47,500 --> 00:27:50,000
土地 1 ムーは、税として米 30 斤を意味します。

420
00:27:50,600 --> 00:27:55,400
台州市5県の合計
米54万200胡です。

421
00:27:56,500 --> 00:27:57,066
プリンス、

422
00:27:58,333 --> 00:28:00,433
それはお米の山です！

423
00:28:03,066 --> 00:28:04,133
この量のご飯で、

424
00:28:06,166 --> 00:28:09,500
中央平原で皇帝の玉座を買うこともできるだろう。

425
00:28:22,566 --> 00:28:28,700
私は黄河を渡ろうとしましたが、フェリーは氷で窒息してしまいました。

426
00:28:31,466 --> 00:28:36,466
空には雪が積もっています。泰山に登ってみたいと思います。

427
00:28:57,666 --> 00:28:59,133
買うにしても、

428
00:29:00,700 --> 00:29:01,400
それを盗んで、

429
00:29:02,800 --> 00:29:03,633
あるいはそれを掴むか、

430
00:29:05,933 --> 00:29:09,200
月末までには見たいです
米五十万胡。

431
00:29:10,433 --> 00:29:11,266
それは多すぎます！

432
00:29:11,400 --> 00:29:12,766
一体どこで見つけられるのでしょうか？

433
00:29:12,866 --> 00:29:13,666
知るか？

434
00:29:13,666 --> 00:29:14,466
一体どこから始めればいいのでしょうか？

435
00:29:18,466 --> 00:29:18,900
はい。

436
00:29:20,200 --> 00:29:21,000
はい。

437
00:29:23,166 --> 00:29:23,633
お父さん、

438
00:29:26,800 --> 00:29:27,166
お父さん。

439
00:29:27,300 --> 00:29:28,433
ルールを知っていますか？

440
00:29:29,666 --> 00:29:30,700
もう何時ですか？

441
00:29:31,066 --> 00:29:31,533
お父さん、ここで…

442
00:29:33,233 --> 00:29:34,866
[黄偉]
首相官邸では、

443
00:29:34,866 --> 00:29:36,766
[黄偉]
ヤン首相は今日勤務していますか?

444
00:29:37,466 --> 00:29:40,100
報告、これはそこからの備忘録ではありません。

445
00:29:40,233 --> 00:29:42,100
台州からの緊急報告です。

446
00:29:43,133 --> 00:29:46,233
都道府県からの書類は、
そこで大臣に最初の報告をします。

447
00:29:46,466 --> 00:29:48,400
あなたは役人として長く働いています。

448
00:29:48,400 --> 00:29:51,500
からの緊急共同報告です。
第9王子と水秋司令官。

449
00:30:04,133 --> 00:30:04,600
大王。

450
00:30:05,300 --> 00:30:08,666
【銭紅作】
ヤンに、もう一度尋ねるために誰かを送る必要はないと伝えてください。

451
00:30:09,066 --> 00:30:11,133
今夜はそこには行きません。

452
00:30:12,300 --> 00:30:12,666
はい。

453
00:30:13,333 --> 00:30:15,566
私はキッチンに食事を準備するように指示します。

454
00:30:18,233 --> 00:30:18,700
必要なし。

455
00:30:20,733 --> 00:30:23,466
真夜中にみんなに迷惑をかけないほうがいいよ。

456
00:30:25,400 --> 00:30:28,766
お粥とちょっとした料理を用意するだけです。

457
00:30:30,033 --> 00:30:31,466
邪魔にはなりませんよ。

458
00:30:34,200 --> 00:30:34,733
何か言うことはありますか？

459
00:30:39,466 --> 00:30:45,800
これは第九王子との共同追悼です。
水秋司令官、台州から派遣された。

460
00:30:47,400 --> 00:30:48,500
共同記念？

461
00:30:49,533 --> 00:30:50,066
はい。

462
00:31:06,300 --> 00:31:09,500
第七王子と二人の大臣を宮殿に呼び出す。

463
00:31:13,133 --> 00:31:15,433
こんな時間に？宮殿で何かあったの？

464
00:31:15,833 --> 00:31:17,500
[何成勲]
水秋司令官と第九皇子

465
00:31:17,500 --> 00:31:19,900
[何成勲]
台州から緊急報告を送りました。

466
00:31:23,600 --> 00:31:25,633
23時45分です。

467
00:31:25,633 --> 00:31:27,800
宮殿の門は施錠されています。

468
00:31:27,800 --> 00:31:29,866
外役人は宮殿に入ってはいけない。

469
00:31:30,200 --> 00:31:34,400
首相、あなたはキング牧師の義父です。
王室の親戚であり、外部の役人ではない。

470
00:31:44,633 --> 00:31:47,633
[楊仁泉・副首相]
西宮で国王が他に誰を召喚したでしょうか？

471
00:31:47,700 --> 00:31:48,500
返事としては、

472
00:31:48,966 --> 00:31:51,233
ヤン宰相と第7王子も呼び出される。

473
00:31:51,233 --> 00:31:54,700
【袁徳昭】

474
00:31:54,700 --> 00:31:55,933
内部の反乱？

475
00:31:56,533 --> 00:31:57,566
返事としては、

476
00:31:57,966 --> 00:31:58,600
ありません。

477
00:32:00,133 --> 00:32:02,133
南唐軍が銭塘に到達？

478
00:32:04,466 --> 00:32:05,666
返事としては、

479
00:32:06,566 --> 00:32:07,300
彼らはそうではありません。

480
00:32:09,600 --> 00:32:11,233
大王は体調が悪いのですか？

481
00:32:12,500 --> 00:32:12,900
で...

482
00:32:14,533 --> 00:32:15,366
返事としては、

483
00:32:16,566 --> 00:32:17,066
彼はそうではありません。

484
00:32:19,866 --> 00:32:20,866
それでは、名誉ある使者よ、

485
00:32:21,600 --> 00:32:22,866
戻ってください。

486
00:32:24,233 --> 00:32:25,866
私に代わって国王に伝えてください。

487
00:32:26,266 --> 00:32:29,400
夜が明けたらプロトコルに従うよ
そして宮殿に入ります

488
00:32:30,133 --> 00:32:32,000
彼に挨拶し、私の義務を果たします。

489
00:32:32,700 --> 00:32:33,366
レポート、

490
00:32:33,700 --> 00:32:37,633
袁首相は夜が明けたらそうするだろうと答えた。
宮殿に入って挨拶し、職務に従事します。

491
00:32:41,833 --> 00:32:42,533
今すぐ出発してください。

492
00:32:50,266 --> 00:32:51,300
彼はこれをどういう意味で言っているのでしょうか？

493
00:32:57,666 --> 00:32:58,133
偉大なる王よ、

494
00:32:59,466 --> 00:33:01,333
ご容赦ください
私の不用意な検討のせいで。

495
00:33:01,900 --> 00:33:02,900
それはあなたのせいではありません。

496
00:33:04,000 --> 00:33:04,733
それは私のです。

497
00:33:09,166 --> 00:33:13,433
二人は深夜に宮殿に入り、

498
00:33:14,333 --> 00:33:17,366
明日のお米の値段
貿易局ではきっとまた高騰するでしょう。

499
00:33:19,133 --> 00:33:20,900
とにかく二人ともここにいるので、

500
00:33:22,633 --> 00:33:23,366
見に来てください。

501
00:33:26,366 --> 00:33:28,100
チェン・シンの家族には他に誰がいますか?

502
00:33:29,033 --> 00:33:31,666
彼には年老いた母親と弟がいます。

503
00:33:32,100 --> 00:33:33,766
彼らに50個の金インゴットを割り当てます。

504
00:33:34,433 --> 00:33:34,900
はい。

505
00:33:37,600 --> 00:33:41,233
公開アカウントは使用しないでください。
内部口座から引き出します。

506
00:33:41,233 --> 00:33:41,733
はい。

507
00:33:43,433 --> 00:33:47,566
沈家に手紙を書く
私に代わって呉興市の。

508
00:33:47,566 --> 00:33:49,600
彼らは私たちに命の恩義があると言ってください。

509
00:33:51,233 --> 00:33:52,233
それで、このお金は

510
00:33:55,000 --> 00:33:56,133
彼らが支払わなければなりません。

511
00:33:59,600 --> 00:34:00,066
はい。

512
00:34:01,400 --> 00:34:04,700
[銭紅宗]沈家はとても大胆です！

513
00:34:06,433 --> 00:34:07,833
沈一家だけではありません。

514
00:34:11,466 --> 00:34:12,200
私は有罪です。

515
00:34:13,833 --> 00:34:14,900
それはあなたのせいではありません。

516
00:34:16,166 --> 00:34:18,800
どの家族が持っていないのか
価値のない子孫ですか？

517
00:34:18,800 --> 00:34:22,600
有名な家系は数十の支店を持っています
絡み合ってつながっている。

518
00:34:23,333 --> 00:34:24,566
あなたはクランのリーダーではありません。

519
00:34:24,800 --> 00:34:26,933
あなただけではすべてを監督することはできません。

520
00:34:29,733 --> 00:34:34,166
私は家族を厳しく統治することができず、
私の子孫が民間の土地を強奪することを許したのだ。

521
00:34:34,200 --> 00:34:36,266
私は恥ずかしいし、法廷にいる資格はない。

522
00:34:37,433 --> 00:34:41,400
あなたの徳を守るために、私は職を辞任することを要求します。

523
00:34:50,366 --> 00:34:51,833
私はあなたのことをよく知っています。

524
00:34:53,000 --> 00:34:55,466
辞任については、二度と言及しないでください。

525
00:34:56,933 --> 00:34:59,766
あなたのクランの誰かが
事件に巻き込まれており、

526
00:34:59,766 --> 00:35:02,033
習慣に従って、疑いを持たれないようにする必要があります。

527
00:35:02,833 --> 00:35:05,100
病気休暇を申請するメモを提出してください。

528
00:35:05,933 --> 00:35:07,633
家に帰って少し療養して、

529
00:35:07,633 --> 00:35:10,933
その後、首相官邸での職務に戻ります。

530
00:35:11,233 --> 00:35:14,000
私はひざまずいてあなたの恵みに感謝します。

531
00:35:15,166 --> 00:35:15,833
私は休暇を取ります。

532
00:35:33,333 --> 00:35:34,433
もう分かりましたか？

533
00:35:38,833 --> 00:35:40,666
これは法廷情勢をターゲットにしている。

534
00:35:57,133 --> 00:35:58,366
全員が関与していますか？

535
00:36:00,633 --> 00:36:01,366
何？

536
00:36:01,900 --> 00:36:06,500
呉興の六氏族：沈氏、水氏、ヨウ氏、明氏、姚氏、氏氏。

537
00:36:07,266 --> 00:36:09,900
会稽の4つの氏族：魏、孔、謝、夏。

538
00:36:10,633 --> 00:36:14,266
それに加えて、臨海の屈氏族、そして余杭の喰氏...

539
00:36:14,933 --> 00:36:17,066
それらの一つ一つが
これには関与しています。

540
00:36:17,066 --> 00:36:19,400
湖州の楊氏も関与した。

541
00:36:19,766 --> 00:36:20,466
ヤン一族は…

542
00:36:22,100 --> 00:36:24,700
[楊夫人、銭紅作の妻]
ヤン家三代目の長女。

543
00:36:24,700 --> 00:36:26,933
[楊夫人、銭紅作の妻]
6番目の兄弟の正妻です。

544
00:36:30,233 --> 00:36:34,233
過去2年間で3人の大臣は、
次々と亡くなり、

545
00:36:34,233 --> 00:36:35,866
コートは全く空っぽになった。

546
00:36:38,466 --> 00:36:41,000
昨年9月、第7王子が大臣に任命されました。

547
00:36:41,966 --> 00:36:42,900
一つの立場を取ること。

548
00:36:44,266 --> 00:36:48,400
袁首相と楊首相はこうすべきである。
当初は今年大臣に任命される予定だった。

549
00:36:50,200 --> 00:36:52,166
今回、このような重大事件が明るみに出ました。

550
00:36:54,100 --> 00:36:54,933
袁首相

551
00:36:55,500 --> 00:36:56,333
大丈夫でしょう、

552
00:36:57,333 --> 00:37:00,533
しかし楊宰相は困るだろう。

553
00:37:01,466 --> 00:37:03,000
それで、誰かがそのポジションを欲しがっているのでしょうか？

554
00:37:04,266 --> 00:37:04,933
それは誰だと思いますか？

555
00:37:05,400 --> 00:37:06,200
推測する必要はありません。

556
00:37:07,666 --> 00:37:09,600
ドゥ卿はもう85歳だ。

557
00:37:09,600 --> 00:37:13,800
彼はすでに大臣を務めており、
そして数年前、彼は孫の爵位を剥奪した。

558
00:37:13,800 --> 00:37:15,566
なぜ彼はまだそのような野心を抱くことができたのでしょうか？

559
00:37:15,566 --> 00:37:17,266
八十五なんて何でもない。

560
00:37:18,466 --> 00:37:19,300
それです、

561
00:37:21,233 --> 00:37:22,566
すでに90歳に近づいています。

562
00:37:27,266 --> 00:37:27,900
皆さんは去ります。

563
00:37:40,333 --> 00:37:40,866
父親。

564
00:37:42,666 --> 00:37:44,033
デュハオは困っています。

565
00:37:46,100 --> 00:37:49,066
水秋さんの記念碑が宮殿に提出された。

566
00:37:52,533 --> 00:37:54,066
彼は若い男の子ではありません、

567
00:37:54,333 --> 00:37:56,733
【胡進思】
まだとても無謀です。

568
00:37:56,733 --> 00:37:59,366
【胡進思】
彼はいつになったら安定できるようになるのだろうか？

569
00:37:59,366 --> 00:37:59,766
さて...

570
00:38:01,033 --> 00:38:02,766
これはとんでもないことだ。

571
00:38:04,366 --> 00:38:09,300
3世代前から、
90歳の首相？

572
00:38:09,300 --> 00:38:10,400
よく考えて、

573
00:38:12,533 --> 00:38:18,366
祖父が首相官邸を設立して以来、
首相は6人連続でいる。

574
00:38:18,366 --> 00:38:21,900
若い世代を見守る
次々と首相に任命され、

575
00:38:21,900 --> 00:38:24,966
一方、彼自身は建国のベテランであり功績のある貴族であり、

576
00:38:25,366 --> 00:38:29,533
軍の名誉称号のみを取得できる
そして老後はのんびりと暮らす。

577
00:38:30,700 --> 00:38:31,733
あなただったら、

578
00:38:32,866 --> 00:38:33,733
あなたは満足しますか？

579
00:38:35,633 --> 00:38:38,433
それが本当に彼だとしたら、杜皓の場合はどうなるでしょうか？

580
00:38:39,166 --> 00:38:40,600
どのように説明すればよいのでしょうか？

581
00:38:40,600 --> 00:38:42,233
水秋の記念碑によると、

582
00:38:42,800 --> 00:38:45,100
ドゥ・ハオは犯した
今度は死刑になる犯罪、

583
00:38:45,500 --> 00:38:46,833
寛大な理由がない。

584
00:38:47,333 --> 00:38:50,300
楊氏の親族が犯罪を犯した場合、
彼は脇へ退くべきだ。

585
00:38:50,700 --> 00:38:55,633
彼の義理の兄弟はここで有罪で死刑に値するが、そうすべきではない
胡主も謝罪の記念碑を提出？

586
00:38:55,633 --> 00:38:57,200
どうして彼はまだ首相でいられるのでしょうか？

587
00:38:57,200 --> 00:38:59,266
彼は神ではありません。

588
00:39:00,100 --> 00:39:04,133
水秋と紅柱のことをどうやって予測できたでしょうか。
海風によって台州に進路変更されるでしょうか？

589
00:39:06,400 --> 00:39:11,466
それはドゥ・ハオ個人にとって何の役に立つのか
そんなにたくさんの契約書を手に持っているのか？

590
00:39:12,800 --> 00:39:14,933
彼は行動する適切な瞬間を待っています。

591
00:39:19,600 --> 00:39:22,433
胡主席を首相に任命する勅令が出されると、

592
00:39:22,433 --> 00:39:26,866
慣例により、彼はそれを3回断らなければなりません
それを受け入れる前に。

593
00:39:27,400 --> 00:39:30,000
もし杜皓がこの物的証拠を提示すれば、

594
00:39:30,000 --> 00:39:33,433
彼の義父は入るのを恥ずかしく思わないのだろうか
首相官邸？

595
00:39:34,866 --> 00:39:37,566
ホンチュは本当に素晴らしい仕事をしてくれました。

596
00:39:38,166 --> 00:39:39,166
あのガキが…

597
00:39:41,033 --> 00:39:43,233
彼は本当に何も恐れていません。

598
00:39:44,533 --> 00:39:46,300
武粛王の子孫の中には、

599
00:39:47,733 --> 00:39:49,833
7 番目のブランチが最も優柔不断です。

600
00:39:51,600 --> 00:39:53,033
なんだか女々しい。

601
00:39:56,066 --> 00:39:57,800
しかし、この小さな第九王子は、

602
00:40:01,066 --> 00:40:02,266
根性があることが判明。

603
00:40:07,233 --> 00:40:08,766
彼の父親とは全く似ていない。

604
00:40:14,366 --> 00:40:18,266
むしろ彼の祖父を思い出させます。

605
00:40:18,266 --> 00:40:18,800
父親、

606
00:40:19,766 --> 00:40:24,800
副使である第九王子は単なる主役に過ぎない。

607
00:40:25,933 --> 00:40:28,766
本当に糸を引いているのは
舞台裏で、

608
00:40:28,766 --> 00:40:29,533
恐れ入りますが、

609
00:40:30,733 --> 00:40:32,733
それはShuiqiu以外の誰でもありません。

610
00:40:33,066 --> 00:40:33,900
あなたは何も知りません。

611
00:40:36,300 --> 00:40:37,800
それから、お父さん、

612
00:40:39,300 --> 00:40:43,766
今すぐ謝罪のメモを提出すべきでしょうか？

613
00:40:45,700 --> 00:40:46,333
なぜそんなに急いでいるのですか？

614
00:40:53,400 --> 00:40:55,100
これは半熟ですね…

615
00:40:55,400 --> 00:40:57,466
何年も経っているのに消化できない。

616
00:40:59,466 --> 00:41:00,566
なんだか女々しい！

617
00:41:06,566 --> 00:41:07,700
あなたは9番目の息子です。

618
00:41:08,900 --> 00:41:10,033
彼もそうだ。

619
00:41:11,100 --> 00:41:13,800
あなたは彼よりもずっと年上です。

620
00:41:15,233 --> 00:41:16,600
あの子から学べ！

621
00:41:17,100 --> 00:41:21,400
率直で決断力があり、行動が早い
いざという時に迷わずに。

622
00:41:21,833 --> 00:41:26,566
そうでないときでも、彼は冷静さを保つことができます。

623
00:41:27,133 --> 00:41:29,966
この先には大変な困難が待ち受けている。

624
00:41:31,466 --> 00:41:32,466
急いではいけません。

625
00:41:35,633 --> 00:41:36,566
待って見てください。

626
00:41:42,300 --> 00:41:43,300
私は愚かです。

627
00:41:43,800 --> 00:41:45,066
何を見ていいのか分かりません。

628
00:41:46,666 --> 00:41:50,966
私たちの偉大な王がこのすべての問題にどのように対処するかを見るために。

629
00:41:52,100 --> 00:41:54,566
では、そういった人たちにはどう対応すればいいのでしょうか？

630
00:41:57,800 --> 00:41:58,433
何に対処しますか？

631
00:41:59,633 --> 00:42:03,433
このような重大な事件には十数人が関与している
著名な家族や氏族。

632
00:42:05,766 --> 00:42:08,900
両裁判所から都道府県・郡へ

633
00:42:09,866 --> 00:42:12,766
数え切れないほどの役人や事務員が関与しており、

634
00:42:13,300 --> 00:42:16,366
朝廷の大臣は言うまでもありません。

635
00:42:25,066 --> 00:42:27,200
今はこうした問題に取り組む時期なのでしょうか？

636
00:42:32,300 --> 00:42:33,700
そうです...私は頭が混乱していました。

637
00:42:38,700 --> 00:42:40,933
首相官邸はどうですか？

638
00:42:42,800 --> 00:42:45,133
水秋と紅柱はいつ杭州に到着しますか?

639
00:42:45,133 --> 00:42:45,766
8日。

640
00:42:46,766 --> 00:42:48,866
彼らの旅はまだ4日間残っている。

641
00:42:50,800 --> 00:42:52,833
桐如学院に勅令の起草を命じる。

642
00:42:53,933 --> 00:42:57,200
ウー・チェン、典礼大臣に命令する。
西部裁判所上級長官、

643
00:42:58,033 --> 00:42:59,300
歓迎式典を執り行う
私の代わりに。

644
00:43:24,433 --> 00:43:27,400
♫ 何万マイルも越えて
そびえ立つ山々。 ♫

645
00:43:27,900 --> 00:43:30,866
♫ 何万マイルも越えて
急流を流れる川。 ♫

646
00:43:31,433 --> 00:43:34,400
♫ 何万マイルも越えて
軍馬が叫ぶ。 ♫

647
00:43:34,900 --> 00:43:39,000
♫ 何万マイルも越えて
言葉にならない感情があります。 ♫

648
00:43:39,933 --> 00:43:42,900
♫ 何万マイルも越えて、
道路沿いに花が咲いています。 ♫

649
00:43:43,400 --> 00:43:46,366
♫ 何万マイルも越えて、
ガチョウが北へ帰っていきます。 ♫

650
00:43:46,933 --> 00:43:49,900
♫ 何万マイルも越えて、
私たちは嵐を乗り越えます。 ♫

651
00:43:50,400 --> 00:43:54,500
♫ 何万マイルも越えて、
無事に帰還できることを願っています。 ♫

652
00:43:58,700 --> 00:44:01,366
♫ 何万マイルでも足りないよ ♫

653
00:44:01,966 --> 00:44:04,866
♫ 一生の悲しみと喜びのために。 ♫

654
00:44:05,500 --> 00:44:08,166
♫ 何万マイルでも足りないよ ♫

655
00:44:08,766 --> 00:44:11,666
♫ 果てしない海と川のために。 ♫

656
00:44:12,466 --> 00:44:15,133
♫ 何万マイルも越えて ♫

657
00:44:15,733 --> 00:44:18,633
♫ 愛はすべての障壁を乗り越えます。 ♫

658
00:44:19,333 --> 00:44:20,633
♫ 何万マイルも越えて ♫

659
00:44:21,300 --> 00:44:25,033
♫私たちは生も死も一緒です。 ♫

660
00:44:25,966 --> 00:44:29,000
♫ 何万マイルも越えて。 ♫

661
00:44:32,700 --> 00:44:35,733
♫ 何万マイルも越えて。 ♫

662
00:44:39,633 --> 00:44:40,966
♫ 何万マイルも越えて ♫

663
00:44:41,333 --> 00:44:42,766
♫ 果てしない世界に月は輝く。 ♫

664
00:44:43,100 --> 00:44:46,333
♫ 私の心には帰る故郷があります。 ♫

665
00:44:46,533 --> 00:44:47,866
♫ 何万マイルも越えて ♫

666
00:44:48,233 --> 00:44:49,666
♫私と一緒に波を渡るのは誰ですか♫

667
00:44:50,000 --> 00:44:53,233
♫ 悔い改めない心で、
数え切れないほどの人生を通して。 ♫

668
00:44:53,433 --> 00:44:54,866
♫ 何万マイルも越えて ♫

669
00:44:55,133 --> 00:44:56,666
♫海と陸地がそれを証明しています♫

670
00:44:56,900 --> 00:44:59,666
♫世界は安全で健全になります。 ♫

671
00:45:00,066 --> 00:45:03,100
♫ 何万マイルも越えて ♫

672
00:45:11,266 --> 00:45:15,433
♫私の心は変わりません。 ♫